Wystawa wprowadza zwiedzających w klimat Tatr, których cechą wyróżniającą jest wysokogórski charakter flory i fauny oraz dobrze wykształcone piętra klimatyczno-roślinne, pokazane w dioramach (piętro regla dolnego, regla górnego, kosówki i piętro alpejskie) oraz charakterystyczne dla danej strefy klimatycznej zwierzęta m.in. niedŸwiedzia, wilka, rysia, żbika a także kozicę i świstaka. Uzupełnieniem są zdjęcia fauny i flory Tatr, film o życiu świstaka oraz prezentacja multimedialna nawiązująca do nowoczesnych metod badawczych, z wykorzystaniem modułów: GIS (System Informacji Geograficznej), GPS (System Geograficznego Pozycjonowania), fotografii terestrialnej (tzn. wykonywanej z powierzchni ziemi), które mają na celu zarchiwizowanie dokumentacji o zmianach i przyczynach tych zmian zachodzących w środowisku wysokogórskim oraz wykorzystanie tych technik w strategii ochrony przyrody. Wystawa jest wynikiem, trwającej 6 lat, współpracy Wydziału Hodowli i Biologii Zwierząt Akademii Rolniczej im. Hugona Kołłątaja w Krakowie z Polski oraz Stacji Naukowej i Muzeum Lasów Państwowych Tatrzańskiego Parku Narodowego ze Słowacji, dotyczącej mapowania biotopów w środowiskach wysokogórskich.

Zapraszamy do największego w Polsce OCEANARIUM. Wspólnie z jego głównym organizatorem - Firmą "La Femme", umożliwiamy spotkanie z tysiącem bajecznie kolorowych ryb i innych zwierząt mórz tropikalnych całego świata, a zwłaszcza gatunków żyjących w Oceanie Spokojnym, Oceanie Indyjskim, Morzu Czerwonym oraz mieszkańców Wielkiej Rafy Barierowej. W akwariach słodkowodnych prezentowane są ponadto ryby z afrykańskich jezior Tanganiki i Malawi.

You are invited to our Marine Aquarium, at present the largest one in Poland. Its main organizer, the firm "La Femme" and our Museum would like to show you a world of fabulously colourful fishes and other tropical marine animals of all oceans, especially the Pacific and Indian Oceans, Red Sea and the Great Coral Barrier. In sweet water aquariums you will encounter also inhabitants of African lakes of Tanganyika and Malawi.